{"id":8,"date":"2011-11-17T20:28:24","date_gmt":"2011-11-17T19:28:24","guid":{"rendered":"http:\/\/blog.bellastraducciones.com\/?page_id=8"},"modified":"2011-12-08T21:16:10","modified_gmt":"2011-12-08T20:16:10","slug":"sobre-las-traductoras","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/blog.bellastraducciones.com\/?page_id=8","title":{"rendered":"Sobre las traductoras"},"content":{"rendered":"

Bella Alhama Riego
\n<\/strong><\/p>\n

Traductora audiovisual de ingl\u00e9s y espa\u00f1ol.<\/p>\n

Me apasionan las series y el cine de calidad. Por eso decid\u00ed orientar mi carrera a la traducci\u00f3n audiovisual, por ahora est\u00e1 orientada y trabajito a trabajito estoy aprendiendo much\u00edsimo y disfrutando cada segundo.<\/p>\n

Creo que viajar y conocer a gente de todo el mundo deber\u00eda ser una asignatura obligatoria de cualquier carrera. Personalmente he viajado todo lo que he podido y he vivido en Granada, Regensburg (Alemania), Londres y Barcelona. Qui\u00e9n sabe d\u00f3nde terminar\u00e9. Espero que ese sitio tenga un buen aeropuerto.<\/p>\n

http:\/\/www.bellastraducciones.com<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

Violeta S\u00e1nchez Esteban
\n<\/strong><\/p>\n

Traductora de franc\u00e9s- ingl\u00e9s-espa\u00f1ol.<\/p>\n

Aunque haya trabajado poco a\u00fan, lo que de verdad me apasiona es la traducci\u00f3n literaria. Me queda mucho camino por recorrer y mucho m\u00e1s por aprender pero en ello estoy. Ahora mismo me siento m\u00e1s que contenta en el M\u00e1ster en traducci\u00f3n Editorial que estoy haciendo en la Universidad de M\u00e1laga.<\/p>\n

Quiz\u00e1s mis viajes y mis ganas de seguir conociendo mundo es algo que no me deja asentarme del todo en ning\u00fan sitio, la llamada constante a la aventura y el miedo a tener que describir mi vida con adjetivos como convencional.<\/p>\n

Ahora no ser\u00e9 la \u00fanica que conocer\u00e1 las vueltas que da mi vida \u00a1Qu\u00e9 bien, nunca me gust\u00f3 demasiado la soledad!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Bella Alhama Riego Traductora audiovisual de ingl\u00e9s y espa\u00f1ol. Me apasionan las series y el cine de calidad. Por eso decid\u00ed orientar mi carrera a la traducci\u00f3n audiovisual, por ahora est\u00e1 orientada y trabajito a trabajito estoy aprendiendo much\u00edsimo y disfrutando cada segundo. Creo que viajar y conocer a gente de todo el mundo deber\u00eda […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-8","page","type-page","status-publish","hentry"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t